‹ Dez por dez  •  A Galiza do Século XXI. Ensaios para a Revoluçom Galega ›

Manual galego de língua e estilo

Julho 21, 2008 in VÁRIOS by admin | No comments

 

Autores/a: Maurício Castro, Beatriz Peres e Eduardo Sanches Maragoto

Compostela, 2007

495 páginas

ISBN 978-84-87305-25-2

25€

 

 

Esta obra formativa pretende preencher um espaço que o ensino e as redes culturais oficiais deixárom vazio. Trata-se de um instrumento de grande utilidade para as pessoas que usam o galego escrito coerentemente com a sua história e com as outras variantes do mesmo oficial em oito países do mundo.Os autores e a autora do Manual Galego de Língua e Estilo utilizárom a sua experiência no ensino da língua portuguesa e na correcçom de textos galegos para propor um modelo de língua estável e coerente com os usos maioritários do reintegracionismo na Galiza. Mas este trabalho vai muito mais além, solucionando problemas que tenhem a ver com a correcçom estilística, como a pontuaçom, a tipografia, as maiúsculas, a linguagem nom discriminatória e um longo et cetera.
Inclui ainda extensas listas de vocabulário relacionado com a política, a judicatura, o ambiente, a geografia galega e internacional ou as falsas semelhanças. Finalmente, o Manual dá soluçom aos erros lingüísticos mais freqüentes que se podem encontrar nos textos escritos em galego, sejam da normativa que forem.